Hoje (ontem) mandei a minha orientadora à merda! Se foi assim com as letrinhas todas? Não. Foi aquele olhar especial "Se te fodesses". Que não precisa de tradução em língua nenhuma. Tampouco deixa dúvida a alguém que me conhece há quatro anos. Normalmente costumo traduzir os meus sentimentos de "nortenho" para lisboeta, do género: P: MAS QUE CARALHO É QUE EU TENHO A VER COM ESSA MERDA? vs L: Eu não estava envolvida nesse projecto.
Hoje depois do que ouvi, não traduzi nem desculpei coisa nenhuma. Limitei-me a olhar na esperança de começar a soltar raios laser (tipo Ciclope dos x-men). No luck in that.
Sem comentários:
Enviar um comentário